时评
  • "小猪佩奇公交卡"可免费领
  • 蚂蚁河净水厂下月起改扩建
  • 依兰农村职教入选国家示范
  • 沿江码头及售票亭将"美容"
  • 极地馆逃学企鹅畅游雪世界
  • 《金源文粹》选编百件作品
  • 冰城赣州三亚航线下月开飞
  • 扒窃三人组被警察一举抓获
  • 语言智能的文艺范,影响不简单
    光明日报2018-06-25 10:42

      如果有人问起,我们身边最了不起的人工智能产品是什么,笔者想有一个答案肯定常常被忽略:输入法。选词、拼词、整句输入、修改别字这些基本功能在如今已经成为保障效率,并对用户透明的智能基础设施。在此之上,近期国内一家输入法公司,又推出了“好诗替换”“妙词替换”等场景化、个人化的语言润色功能。新输入法利用搜索引擎和知识库,可以依据用户意图生成更有文采,更加幽默典雅的句子。从助人说话,到无意间影响说话,再发展到现在有意识地优化语言行为,输入法已经从书写工具走进了智能助理的行列。在解决了语言能不能进入计算机这一问题后,越来越多的技术和应用开始关注语言“讲得好不好,用得美不美”。换言之,人工智能有了文艺范儿。

      其实AI们铆足了劲儿要变文艺,已经不是新鲜事。从20多年前起始的自动对联,到前些年颇有影响的自动作诗,都赚足了眼球。图像处理领域,一键梵高,一键山水画这样的风格迁移与风格生成功能也逐渐投入使用。但真正伴随用户,成为用户掌上的文艺范儿,口头的小清新,输入法这个阵地还是最合适。

      人工智能,更具体而言是语言智能的文艺范儿,其实影响不简单。进入智能时代,自然语言取代程序语言成为人机交互的门户。自然语言像空气一样,在生活中容易被忘记,却须臾不可离开;语言处理也成为人机共事、共生时代最不可缺,但也最影响用户体验的基础设施。语言交互的质量,对人机交互具有决定性的影响,对语言生活而言更是一件大事。懂文艺的语言智能,决定了人机共生时代人类的生活不会像上世纪不少未来学家所担心的那样,是冰冷、机械的“摩登时代”。相反,智能技术可以通过大幅度降低人文知识的获取和使用门槛。此刻,笔者想“网络语言、表情包、输入法、互联网毁汉语”的声音终于可以歇一歇了。

      推动语言生活乃至社会生活发展变迁的一支重要力量,来自语言技术和语言工具的发展。从印刷术助力民族国家兴起,到信息技术革命加速全球化,刀笔间微小变革引起的涟漪可以在历史上传播很远。人与工具协同进化,互相改变的进程也从未停止。在技术尚不成熟的时期,人们为了享受新技术带来的便利和效率,会适当削足适履。而当技术瓶颈被突破,人类的丰富创意和巨大需求,又会把技术力量化作新的创新行动,在社会发展的历史上留下绚丽篇章。拥抱新技术,享受不确定性,并有一定的宽容心,是这个大变革时代人类应有的态度。(作者:饶高琦,系北京语言大学对外汉语研究中心助理研究员)

    稿源: 光明日报)
    作者: 饶高琦 )
    编辑: 胡英男
     
    免责声明:凡本网注明“来源:XXX(非哈尔滨新闻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
  • 哈尔滨严查改装车和涉牌涉证车
  • 城区新植近万平方米鼠尾草薰衣草
  • 阿拉斯加海鲜有望直达冰城餐桌
  • 哈市政府数据开放平台获“数开成荫”奖
  • 冰城肉制品触网“瘦身”变“口味”
  • 来中俄文化大集 品民族文化盛宴
  • 中俄联手研制的无人潜艇将海测
  • “秒接”国际货单 大连苹果直抵俄超市
  •  
  • 以习近平外交思想为指导
    新时代对外工作这么干
  • 我国全面打响蓝天、碧水、净土三大保卫战
  • 5月全国近7200人因违反中央八项规定精神被处理
  • 我国交通基础设施建设多点突破助力经济社会发展
  • 量子霸权争夺战新转向:从量的比拼到质的竞赛
  • 古特雷斯高度评价中国为维和事业作出的重要贡献
  • 欧盟移民小会变大会16国将出席共商移民问题
  • 印度军事装备升级 拟20亿美元购美国反潜直升机

  • 版权所有:哈尔滨新闻网 Copyright 2011-2015 www.my399.com All Rights Reserved

    国新网许可证编号:2312006004 经营许可证编号:黑B2-20060663 黑ICP010010-2

    如有任何问题请联系我们 未经许可禁止转载 复制 Email:web@my399.com